Des craintes infondées sur la fertilité nuisent à la campagne de vaccination américaine